finesse
the one-line answer
To obtain something cleverly or maneuver a situation skillfully.
mainstream
Your coworker might use this word.
01 / in the wild
hear it move.
reaction
she finessed the discount.
She cleverly talked her way into a discount.