tl dr
the one-line answer
Too long, didn't read. A summary.
mainstream
Your coworker might use this word.
01 / in the wild
hear it move.
reaction
TL;DR: they broke up, he moved on, she regrets it.
The short version is: they ended the relationship and the aftermath is complicated.