the algorithm did this
the one-line answer
Blaming the algorithm for what you encountered.
mainstream
Your coworker might use this word.
01 / in the wild
hear it move.
reaction
the algorithm did this to me.
The platform's recommendation system is responsible for me seeing this.