talking to themselves
the one-line answer
Having one-sided conversations.
mainstream
Your coworker might use this word.
01 / in the wild
hear it move.
reaction
talking to themselves at this point.
They are essentially having a conversation with themselves because nobody is responding.