re entering society
the one-line answer
Coming back to social engagement after isolation.
mainstream
Your coworker might use this word.
01 / in the wild
hear it move.
reaction
re-entering society.
I am returning to social interaction after a period of withdrawal.