outside behavior
the one-line answer
Behavior more appropriate for outdoor or casual settings.
mainstream
Your coworker might use this word.
01 / in the wild
hear it move.
reaction
that is outside behavior.
That action is only acceptable in casual informal settings.