liked by creator
the one-line answer
Your comment was noticed and liked by the person who made the content.
mainstream
Your coworker might use this word.
01 / in the wild
hear it move.
reaction
liked by creator. I've been seen.
The creator of the content acknowledged my comment.