knocked it out
the one-line answer
Performed excellently at a task.
mainstream
Your coworker might use this word.
01 / in the wild
hear it move.
reaction
knocked it out of the park.
Performed that task exceptionally well.