just a little treat
the one-line answer
A small reward for yourself.
mainstream
Your coworker might use this word.
01 / in the wild
hear it move.
reaction
got a coffee as a little treat.
I bought myself a small reward.