his lore
the one-line answer
His backstory and context.
mainstream
Your coworker might use this word.
01 / in the wild
hear it move.
reaction
he has lore. cannot explain without the context.
Understanding him requires knowing his background and history.