gritty
the one-line answer
Having tough, real-world resilience.
mainstream
Your coworker might use this word.
01 / in the wild
hear it move.
reaction
gritty energy.
He has a tough, persevering quality that comes from real experience.