got caught
the one-line answer
Discovered doing something you should not have been.
mainstream
Your coworker might use this word.
01 / in the wild
hear it move.
reaction
got caught in 4k.
Discovered clearly and undeniably in the act.