get it
approving
the one-line answer
You understand. Or encouragement to someone doing something well.
Get it means you understand or you have understood something. Also used as encouragement like 'go off.' 'Get it!' to someone dancing means yes, keep going, you are doing great.
mainstream
Your coworker might use this word.
01 / in the wild
hear it move.
approval
she understood the reference immediately. she gets it.
She understood immediately. She is one of us.