doing the most
the one-line answer
Exerting far more effort or drama than necessary.
mainstream
Your coworker might use this word.
01 / in the wild
hear it move.
reaction
she is doing the most for a minor disagreement.
She is creating far more drama than the situation warrants.