dead to rights
the one-line answer
Caught completely and undeniably.
mainstream
Your coworker might use this word.
01 / in the wild
hear it move.
reaction
caught dead to rights.
Found in a position where denial is completely impossible.